Please use this identifier to cite or link to this item: http://www.repositorio.ufop.br/jspui/handle/123456789/16532
Title: Luminotecnia e patrimônio edificado : o caso do Convento da Penha, Vila Velha - ES.
Authors: Torres, Rebeca Wright
metadata.dc.contributor.advisor: Arcipreste, Cláudia Maria
Aguiar, Tito Flávio Rodrigues de
Keywords: Convento de Nossa Senhora da Penha - Vila Velha-ES
Iluminação diretrizes
Patrimônio cultural
Patrimônio cultural preservação
Iluminação de interiores - luminotecnia
Issue Date: 2022
metadata.dc.contributor.referee: Arcipreste, Cláudia Maria
Aguiar, Tito Flávio Rodrigues de
Monteiro, Paulo Marcos de Barros
Russo, Mário Luís Cabello
Citation: TORRES, Rebeca Wright. Luminotecnia e patrimônio edificado : o caso do Convento da Penha, Vila Velha - ES. 2022. 126 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Engenharia das Construções) - Escola de Minas, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2022.
Abstract: A iluminação é parte importante do projeto arquitetônico, inclusive naqueles voltados para o patrimônio histórico edificado. Um projeto luminotécnico adequado, efetivamente ajustado às demandas, valoriza o monumento e também todo o seu entorno, contribuindo para a sua preservação. Este trabalho tem como objetivo compreender as premissas de projeto adotadas para a iluminação monumental de edificações e conjuntos arquitetônicos com interesse de preservação patrimonial; bem como entender o papel da iluminação na valorização e preservação do patrimônio cultural. Toma-se como objeto de estudo o Convento da Penha, em Vila Velha – E.S., conjunto datado a partir do século XVI e que teve sua iluminação restaurada em 2018. Para alcançar os objetivos propostos, realizou-se pesquisa qualitativa, de caráter exploratório, com revisão multidisciplinar de literatura referente aos temas relacionados à preservação do patrimônio cultural e à luminotecnia. O trabalho baseou-se em estudo de caso, com coleta de dados por meio de análise documental, entrevistas com os envolvidos no projeto e observações in loco. A partir dos dados coletados foi possível entender o processo do projeto luminotécnico e analisá-lo de acordo com as três funções identificadas como inerentes à preservação: sustentabilidade, comunicação e valorização. A sustentabilidade das práticas projetuais aplicadas, tem como premissa a conservação simbólica do monumento para a sociedade contemporânea, porém sem comprometer as futuras gerações, garantindo que estas terão a oportunidade de fazer a própria leitura. A comunicação tem o papel de evidenciar suas características principais, guiando e facilitando a leitura do observador, ao refletir a história ali contada. A valorização é o resultado das duas anteriores quando bem aplicadas, viabilizando o seu uso, fortalecendo o interesse da comunidade na manutenção do seu funcionamento. Por fim, foram apresentadas diretrizes para futuros processos de projeto luminotécnico voltados para edificações com interesse de preservação patrimonial.
metadata.dc.description.abstracten: Lighting is an important part of the architectural project, including those aimed at the built historical heritage. An adequate lighting project, effectively adjusted to the demands, enhances the monument and its surroundings, contributing to its preservation. This work aims to understand the design assumptions adopted for the monumental lighting of buildings and architectural ensembles with the interest of heritage preservation; as well as understanding the role of lighting in the valorization and preservation of cultural heritage. The object of study is the Convento da Penha, in Vila Velha - E.S., a set dating from the 16th century and which had its lighting restored in 2018. To achieve the proposed objectives, qualitative research was carried out, of an exploratory nature, with a multidisciplinary literature review on topics related to the preservation of cultural heritage and lighting. The work was based on a case study, with data collection through document analysis, interviews with those involved in the project and on-site observations. From the collected data, it was possible to understand the lighting design process and analyze it according to the three functions identified as inherent to preservation: sustainability, communication and valorization. The sustainability of the applied design practices is premised on the symbolic conservation of the monument for contemporary society, but without compromising future generations, ensuring that they will have the opportunity to do their own reading. Communication has the role of highlighting its main characteristics, guiding and facilitating the observer's reading, by reflecting the story told there. Valuation is the result of the previous two when properly applied, making its use feasible, strengthening the community's interest in maintaining its operation. Finally, guidelines were presented for future lighting design processes aimed at buildings with an interest in heritage preservation.
Description: Programa de Pós-Graduação em Engenharia das Construções. Departamento de Engenharia Civil, Escola de Minas, Universidade Federal de Ouro Preto.
URI: http://www.repositorio.ufop.br/jspui/handle/123456789/16532
metadata.dc.rights.license: Autorização concedida ao Repositório Institucional da UFOP pelo(a) autor(a) em 21/04/2023 com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que sejam citados o autor e o licenciante
Appears in Collections:MECOM - Mestrado (Dissertações)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DISSERTAÇÃO_LuminotecniaPatrimônioEdificado.pdf6,49 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons