Brasil, Celline Cardoso AlmeidaNascimento, ElizabethCosta, Juliana de OliveiraSilveira, Micheline RosaBonolo, Palmira de FátimaCeccato, Maria das Graças Braga2017-09-202017-09-202016BRASIL, C. C. A. et al. Desenvolvimento e validação do conteúdo da escala de percepções de dificuldades com o tratamento antirretroviral. Revista Médica de Minas Gerais, v. 26, p. S56-S64, 2016. Disponível em: <http://www.rmmg.org/artigo/detalhes/2001>. Acesso em: 29 ago. 2017.2238-3182http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/8767Introdução: Pessoas vivendo com HIV (PVHA) devem ser devidamente orientadas para iniciar a terapia antirretroviral (TARV), sendo importante identificar as dificuldades de PVHA com o tratamento, no intuito de realizar intervenções para prevenir uma possível falha terapêutica. Objetivos: Desenvolver uma escala para avaliar a percepção de dificuldades de PVHA com a TARV e analisar sua validade de conteúdo. Métodos: Uma escala contendo 47 itens foi proposta a partir de um estudo qualitativo prévio e, entre junho e agosto de 2015, foi aplicada em 27 PVHA em tratamento no Hospital Eduardo de Menezes para avaliar a compreensão dos itens pela população alvo (análise semântica). Os itens foram modificados e avaliados por três juízes quanto à relevância, adequação e dimensionalidade, utilizando-se o coeficiente de validade do conteúdo e coeficiente kappa. Resultados: Após análise semântica os itens foram reduzidos para 40. Nenhum item foi excluído após análise de juízes, uma vez que todos foram considerados relevantes. Apenas 30% dos itens foram modificados após serem considerados inadequados. A maior dificuldade dos juízes foi classificar itens sobre a adequação do medicamento à rotina entre as dimensões. Conclusões: Os resultados apontaram a adequação da escala ao conteúdo que ela pretende avaliar. A versão piloto da escala está sendo testada empiricamente e poderá ser usada no serviço de saúde, em nível individual, identificando os casos nos quais é necessário prover educação e aconselhamento ao paciente, bem como instrumento de pesquisa, em nível coletivo, para o planejamento de intervenções e de políticas públicas.pt-BRabertoInfecções por HIVAdesão à medicaçãoEstudos de validaçãoDesenvolvimento e validação do conteúdo da escala de percepções de dificuldades com o tratamento antirretroviral.Development and content validity of the perceived barriers with antiretroviral treatment scale.Artigo publicado em periodicoA Revista Médica de Minas Gerais permite que o Repositório Institucional da Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) deposite uma cópia eletrônica dos artigos publicados por esse periódico  em que ao menos um dos autores faça parte da comunidade cientifica da UFOP. Fonte: Licença concedida por mediante preenchimento de formulário enviado por e-mail em 27 jan. 2014.