Please use this identifier to cite or link to this item: http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/9982
Title: Da presença de teatralidades na obra literária Dom Quixote : entre imagens cênicas.
Authors: Antunes, Samir
metadata.dc.contributor.advisor: Bortolini, Neide das Graças de Souza
Keywords: Miguel de Cervantes Saavedra - 1547-1616
Arte e literatura
Issue Date: 2018
metadata.dc.contributor.referee: Bortolini, Neide das Graças de Souza
Turrer, Daisy Leite
Maciel, Paulo Marcos Cardoso
Citation: ANTUNES, Samir. Da presença de teatralidades na obra literária Dom Quixote : entre imagens cênicas. 2018. 204 f. Dissertação (Mestrado em Artes Cênicas) – Instituto de Filosofia, Artes e Cultura, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2018.
Abstract: Este estudo objetivou apresentar elementos de teatralidade na obra literária O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (1605 e 1615), do escritor espanhol Miguel de Cervantes. Para identificar tais elementos, são utilizados, além das noções acerca da teatralidade, pesquisas nas áreas da commedia dell'arte e do entremez Los Romances. Foram investigados aspectos da biografia de Miguel de Cervantes relativos à sua presença no teatro espanhol entre os séculos XVI e XVII. Tudo isso foi organizado a partir das imagens cênicas da obra Dom Quixote, levando-se em consideração os dois tomos. Os principais teóricos e pesquisadores que contribuíram para o desenvolvimento da pesquisa foram Josette Féral, José Sanchis Sinisterra, Marco Antônio Lopes, Amparo Juan Bolufer, Edwirgens de Almeida, Julio Vélez-Sainz, Héctor Urzáiz, Roberta Barni, Ramón Menéndez Pidal, Jean Canavaggio, Roger Chartier, André Carreira, entre outros. As teatralidades presentes em Dom Quixote são reconhecidas pela dimensão do olhar do leitor/espectador, inerente ao teatro, mediante a obra; pela construção literária cervantina, tendo como base as personagens e roteiros teatrais (canovaccio) da commedia dell'arte e, também, a dramaturgia do entremez Los Romances; e pela anacronia advinda da multiplicidade de gêneros literários que compõem as narrativas secundárias se entrecruzando à principal – dom Quixote e Sancho Pança. Foram considerados, ainda, nesta visada cênico-literária, os elementos autobiográficos que o próprio autor inseriu na história, tais como os desdobramentos da figura do narrador como personagem e autor, ou das demais personagens da obra. Tudo isso revela a construção cênica de Dom Quixote e sua forte presença no teatro da atualidade, inclusive há exemplificações de obras teatrais decorrentes dessa eminente literatura e do teatro contemporâneo, evidenciando a anacronia dessa obra.
metadata.dc.description.abstracten: Este estudio objetivó presentar elementos de teatralidad en la obra literaria El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605 y 1615) del escritor español Miguel de Cervantes. Para identificar tales elementos, se utilizan, además de las nociones acerca de la teatralidad, investigaciones en las áreas de la commedia dell'arte y del entremez Los Romances. Se investigaron aspectos de la biografía de Miguel de Cervantes relativos a su presencia en el teatro español entre los siglos XVI y XVII. Todo ello fue organizado a partir de las imágenes escénicas en la obra Don Quijote tomando en consideración los dos tomos. Los principales teóricos e investigadores que contribuyen al desarrollo de la investigación fueron Josette Féral, José Sanchis Sinisterra, Marco Antônio Lopes, Amparo Juan Bolufer, Edwirgens de Almeida, Julio Vélez-Sainz, Héctor Urzáiz, Roberta Barni, Ramón Menéndez Pidal, Jean Canavaggio, Roger Chartier, André Carreira, entre otros. Las teatralidades presentes en Don Quijote son reconocidas por la dimensión de la mirada del lector/espectador, inherente al teatro, mediante la obra; por la construcción literaria cervantina, teniendo como base los personajes y guiones teatrales (canovaccio) de la commedia dell'arte y, también, la dramaturgia del entremez Los Romances; y por la anacronia proveniente de la multiplicidad de géneros literarios que componen las narrativas secundarias entrecruzándose con la principal – don Quijote y Sancho Panza. Se consideraron, además, en esta mirada escénico-literaria, los elementos autobiográficos que el propio autor insertó en la historia, tales como los desdoblamientos de la figura del narrador como personaje y autor, o de los demás personajes de la obra. Todo ello revela la construcción escénica de Don Quijote y su fuerte presencia del teatro en la actualidad, incluso hay ejemplificaciones de obras teatrales derivadas de esta eminente literatura y del teatro contemporáneo, evidenciando la anacronía de esa obra.
Description: Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas. Instituto de Filosofia, Artes e Cultura, Universidade Federal de Ouro Preto.
URI: http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/9982
metadata.dc.rights.license: Autorização concedida ao Repositório Institucional da UFOP pelo(a) autor(a) em 06/06/2018 com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho desde que sejam citados o autor e o licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação.
Appears in Collections:PPGAC - Mestrado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DISSERTAÇÃO_PresençaTeatralidadesObra.pdf4,18 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons